Quran with Vietnamese translation - Surah Hud ayat 72 - هُود - Page - Juz 12
﴿قَالَتۡ يَٰوَيۡلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٞ وَهَٰذَا بَعۡلِي شَيۡخًاۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيۡءٌ عَجِيبٞ ﴾
[هُود: 72]
﴿قالت ياويلتى أألد وأنا عجوز وهذا بعلي شيخا إن هذا لشيء عجيب﴾ [هُود: 72]
| Hassan Abdulkarim (Vo cua Ibrahim) len tieng: “That kho cho than toi! Lam sao toi se co con trong khi toi đa la mot ba lao va chong toi cung la mot ong lao? Qua that đay la mot đieu ky la!” |
| Rowwad Translation Center (Nghe cac Thien Than bao tin mung, nu Sarah) noi: “Khon cho toi! Lam sao toi co the sinh con trong khi toi la mot ba gia con chong toi la mot ong lao kia chu? Đay thuc su la mot đieu het suc ky la.” |
| Rowwad Translation Center (Nghe các Thiên Thần báo tin mừng, nữ Sarah) nói: “Khốn cho tôi! Làm sao tôi có thể sinh con trong khi tôi là một bà già còn chồng tôi là một ông lão kia chứ? Đây thực sự là một điều hết sức kỳ lạ.” |