(Yusuf) thưa: "Chính bà ấy quyến rũ tôi.” Và một nhân chứng

﴿قَالَ هِيَ رَٰوَدَتۡنِي عَن نَّفۡسِيۚ وَشَهِدَ شَاهِدٞ مِّنۡ أَهۡلِهَآ إِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن قُبُلٖ فَصَدَقَتۡ وَهُوَ مِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ ﴾
[يُوسُف: 26]

(Yusuf) thưa: "Chính bà ấy quyến rũ tôi.” Và một nhân chứng trong gia đình của nữ ta chịu đứng ra làm chứng, nói: “Nếu áo của y bị rách phía trước thì bà ấy nói sự thật còn hắn là kẻ nói dối

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال هي راودتني عن نفسي وشهد شاهد من أهلها إن كان قميصه, باللغة الفيتنامية

﴿قال هي راودتني عن نفسي وشهد شاهد من أهلها إن كان قميصه﴾ [يُوسُف: 26]

Hassan Abdulkarim
(Yusuf) thua: "Chinh ba ay quyen ru toi.” Va mot nhan chung trong gia đinh cua nu ta chiu đung ra lam chung, noi: “Neu ao cua y bi rach phia truoc thi ba ay noi su that con han la ke noi doi

Rowwad Translation Center
(Yusuf) noi: “Chinh ba đa quyen ru toi.” Va mot nhan chung thuoc nguoi nha cua nu ta đa lam chung, noi: “Neu ao cua (Yusuf) bi rach tu phia truoc thi ba ay la nguoi noi that va Y la ke noi doi.”

Rowwad Translation Center
(Yusuf) nói: “Chính bà đã quyến rũ tôi.” Và một nhân chứng thuộc người nhà của nữ ta đã làm chứng, nói: “Nếu áo của (Yusuf) bị rách từ phía trước thì bà ấy là người nói thật và Y là kẻ nói dối.”

(Yusuf) thưa: "Chính bà ấy quyến rũ tôi.” Và một nhân chứng 12:26 Vietnamese translation

12:26 Surah Yusuf ayat 26 in Vietnamese (الفيتنامية)

(Yusuf) thưa: "Chính bà ấy quyến rũ tôi.” Và một nhân chứng trong gia đình của nữ ta chịu đứng ra làm chứng, nói: “Nếu áo của y bị rách phía trước thì bà ấy nói sự thật còn hắn là kẻ nói dối

ترجمة: قال هي راودتني عن نفسي وشهد شاهد من أهلها إن كان قميصه, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages