Quran with Vietnamese translation - Surah An-Nahl ayat 24 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمۡ قَالُوٓاْ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[النَّحل: 24]
﴿وإذا قيل لهم ماذا أنـزل ربكم قالوا أساطير الأولين﴾ [النَّحل: 24]
| Hassan Abdulkarim Va khi co loi bao ho: “Đieu ma Thuong Đe cua cac nguoi đa ban xuong (cho Muhammad) la gi vay?” Ho (mia mai) đap: “Chuyen ngu ngon cua nguoi co xua!” |
| Rowwad Translation Center Khi chung đuoc hoi: “Thuong Đe cua cac nguoi đa mac khai đieu gi?” Chung đap: “Chi la nhung cau chuyen ve thoi xa xua!” |
| Rowwad Translation Center Khi chúng được hỏi: “Thượng Đế của các người đã mặc khải điều gì?” Chúng đáp: “Chỉ là những câu chuyện về thời xa xưa!” |