Hoặc Ngài sẽ túm bắt họ bằng cách làm cho họ suy

﴿أَوۡ يَأۡخُذَهُمۡ عَلَىٰ تَخَوُّفٖ فَإِنَّ رَبَّكُمۡ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٌ ﴾
[النَّحل: 47]

Hoặc Ngài sẽ túm bắt họ bằng cách làm cho họ suy giảm từ từ? Nhưng quả thật, Thượng Đế (Allah) của Ngươi Rất Mực Nhân Từ, Rất Mực Khoan Dung

ترجمة: أو يأخذهم على تخوف فإن ربكم لرءوف رحيم, باللغة الفيتنامية

﴿أو يأخذهم على تخوف فإن ربكم لرءوف رحيم﴾ [النَّحل: 47]

Hassan Abdulkarim
Hoac Ngai se tum bat ho bang cach lam cho ho suy giam tu tu? Nhung qua that, Thuong Đe (Allah) cua Nguoi Rat Muc Nhan Tu, Rat Muc Khoan Dung

Rowwad Translation Center
Hoac (chang le chung yen tam) rang Ngai se khong bat phat chung dan dan trong noi so? Tuy nhien, Thuong Đe cua cac nguoi la Đang Thuong Xot, Đang Nhan Tu

Rowwad Translation Center
Hoặc (chẳng lẽ chúng yên tâm) rằng Ngài sẽ không bắt phạt chúng dần dần trong nỗi sợ? Tuy nhiên, Thượng Đế của các ngươi là Đấng Thương Xót, Đấng Nhân Từ

Hoặc Ngài sẽ túm bắt họ bằng cách làm cho họ suy 16:47 Vietnamese translation

16:47 Surah An-Nahl ayat 47 in Vietnamese (الفيتنامية)

Hoặc Ngài sẽ túm bắt họ bằng cách làm cho họ suy giảm từ từ? Nhưng quả thật, Thượng Đế (Allah) của Ngươi Rất Mực Nhân Từ, Rất Mực Khoan Dung

ترجمة: أو يأخذهم على تخوف فإن ربكم لرءوف رحيم, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages