Quran with Vietnamese translation - Surah An-Nahl ayat 49 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَلِلَّهِۤ يَسۡجُدُۤ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ مِن دَآبَّةٖ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ ﴾
[النَّحل: 49]
﴿ولله يسجد ما في السموات وما في الأرض من دابة والملائكة وهم﴾ [النَّحل: 49]
| Hassan Abdulkarim Va bat cu sinh vat nao trong cac tang troi va duoi đat va ca Thien Than nua đeu phu phuc Allah va khong he to ve kieu cang |
| Rowwad Translation Center Moi sinh vat trong cac tang troi va trai đat va ca cac Thien Than đeu phu phuc Allah va tat ca đeu khong kieu ngao |
| Rowwad Translation Center Mọi sinh vật trong các tầng trời và trái đất và cả các Thiên Thần đều phủ phục Allah và tất cả đều không kiêu ngạo |