Thấy không! Chúng đã so sánh Ngươi như thế nào; nhưng chúng

﴿ٱنظُرۡ كَيۡفَ ضَرَبُواْ لَكَ ٱلۡأَمۡثَالَ فَضَلُّواْ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ سَبِيلٗا ﴾
[الإسرَاء: 48]

Thấy không! Chúng đã so sánh Ngươi như thế nào; nhưng chúng đã lạc lầm. Bỏi thế, chúng không thể tìm ra một con đường (ngay chính)

ترجمة: انظر كيف ضربوا لك الأمثال فضلوا فلا يستطيعون سبيلا, باللغة الفيتنامية

﴿انظر كيف ضربوا لك الأمثال فضلوا فلا يستطيعون سبيلا﴾ [الإسرَاء: 48]

Hassan Abdulkarim
Thay khong! Chung đa so sanh Nguoi nhu the nao; nhung chung đa lac lam. Boi the, chung khong the tim ra mot con đuong (ngay chinh)

Rowwad Translation Center
Nguoi (hoi Thien Su Muhammad) hay xem cach ho vi Nguoi, (đo la ly do khien) ho lam lac khong the tim đuoc loi (đen voi chan ly)

Rowwad Translation Center
Ngươi (hỡi Thiên Sứ Muhammad) hãy xem cách họ ví Ngươi, (đó là lý do khiến) họ lầm lạc không thể tìm được lối (đến với chân lý)

Thấy không! Chúng đã so sánh Ngươi như thế nào; nhưng chúng 17:48 Vietnamese translation

17:48 Surah Al-Isra’ ayat 48 in Vietnamese (الفيتنامية)

Thấy không! Chúng đã so sánh Ngươi như thế nào; nhưng chúng đã lạc lầm. Bỏi thế, chúng không thể tìm ra một con đường (ngay chính)

ترجمة: انظر كيف ضربوا لك الأمثال فضلوا فلا يستطيعون سبيلا, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages