Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Kahf ayat 98 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿قَالَ هَٰذَا رَحۡمَةٞ مِّن رَّبِّيۖ فَإِذَا جَآءَ وَعۡدُ رَبِّي جَعَلَهُۥ دَكَّآءَۖ وَكَانَ وَعۡدُ رَبِّي حَقّٗا ﴾
[الكَهف: 98]
﴿قال هذا رحمة من ربي فإذا جاء وعد ربي جعله دكاء وكان﴾ [الكَهف: 98]
Hassan Abdulkarim Y bao: “Đay la mot Hong An tu Thuong Đe cua Ta. Nhung khi Loi Hua cua Thuong Đe cua Ta the hien, Ngai se lam cho no vH tan tanh. Va Loi hua cua Thuong Đe cua Ta luon luon that.” |
Rowwad Translation Center (Zdul-Qarnain) bao: “Đay la hong phuc tu Thuong Đe cua Ta. Tuy nhien, mot khi Loi Hua cua Thuong Đe cua Ta đa đen thi Ngai se lam cho no (buc tuong thanh) nga đo. Va Loi hua cua Thuong Đe cua Ta la su that.” |
Rowwad Translation Center (Zdul-Qarnain) bảo: “Đây là hồng phúc từ Thượng Đế của Ta. Tuy nhiên, một khi Lời Hứa của Thượng Đế của Ta đã đến thì Ngài sẽ làm cho nó (bức tường thành) ngã đổ. Và Lời hứa của Thượng Đế của Ta là sự thật.” |