Và hãy nhớ lại khi Ibrahim và Ịsma'il xây móng của Ngôi

﴿وَإِذۡ يَرۡفَعُ إِبۡرَٰهِـۧمُ ٱلۡقَوَاعِدَ مِنَ ٱلۡبَيۡتِ وَإِسۡمَٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلۡ مِنَّآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[البَقَرَة: 127]

Và hãy nhớ lại khi Ibrahim và Ịsma'il xây móng của Ngôi Đền (và cầu nguyện): “Lạy Thượng Đế, bầy tôi! Xin Ngài chấp nhận (việc làm này) từ bầy tôi, bởi vì Ngài là Đấng Hằng nghe và Hằng biết (hết mọi việc).”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذ يرفع إبراهيم القواعد من البيت وإسماعيل ربنا تقبل منا إنك أنت, باللغة الفيتنامية

﴿وإذ يرفع إبراهيم القواعد من البيت وإسماعيل ربنا تقبل منا إنك أنت﴾ [البَقَرَة: 127]

Hassan Abdulkarim
Va hay nho lai khi Ibrahim va Isma'il xay mong cua Ngoi Đen (va cau nguyen): “Lay Thuong Đe, bay toi! Xin Ngai chap nhan (viec lam nay) tu bay toi, boi vi Ngai la Đang Hang nghe va Hang biet (het moi viec).”

Rowwad Translation Center
Nguoi hay nho lai khi Ibrahim va Isma’il đat nen mong cho Ngoi Đen, ca hai cau nguyen: “Lay Thuong Đe cua bay toi, xin Ngai chap nhan viec lam nay cua bay toi, boi vi Ngai la Đang Hang Nghe, Đang Hieu Biet.”

Rowwad Translation Center
Ngươi hãy nhớ lại khi Ibrahim và Isma’il đặt nền móng cho Ngôi Đền, cả hai cầu nguyện: “Lạy Thượng Đế của bầy tôi, xin Ngài chấp nhận việc làm này của bầy tôi, bởi vì Ngài là Đấng Hằng Nghe, Đấng Hiểu Biết.”

Và hãy nhớ lại khi Ibrahim và Ịsma'il xây móng của Ngôi 2:127 Vietnamese translation

2:127 Surah Al-Baqarah ayat 127 in Vietnamese (الفيتنامية)

Và hãy nhớ lại khi Ibrahim và Ịsma'il xây móng của Ngôi Đền (và cầu nguyện): “Lạy Thượng Đế, bầy tôi! Xin Ngài chấp nhận (việc làm này) từ bầy tôi, bởi vì Ngài là Đấng Hằng nghe và Hằng biết (hết mọi việc).”

ترجمة: وإذ يرفع إبراهيم القواعد من البيت وإسماعيل ربنا تقبل منا إنك أنت, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages