Và các ngươi dư biết ai trong các ngươi là những kẻ

﴿وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلَّذِينَ ٱعۡتَدَوۡاْ مِنكُمۡ فِي ٱلسَّبۡتِ فَقُلۡنَا لَهُمۡ كُونُواْ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ ﴾
[البَقَرَة: 65]

Và các ngươi dư biết ai trong các ngươi là những kẻ vi phạm (giới cấm của) Ngày Thứ bảy. Bởi thế, TA (Allah) đã phán cho chúng: “Hãy thành loài khỉ đáng khinh!”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولقد علمتم الذين اعتدوا منكم في السبت فقلنا لهم كونوا قردة خاسئين, باللغة الفيتنامية

﴿ولقد علمتم الذين اعتدوا منكم في السبت فقلنا لهم كونوا قردة خاسئين﴾ [البَقَرَة: 65]

Hassan Abdulkarim
Va cac nguoi du biet ai trong cac nguoi la nhung ke vi pham (gioi cam cua) Ngay Thu bay. Boi the, TA (Allah) đa phan cho chung: “Hay thanh loai khi đang khinh!”

Rowwad Translation Center
Va chac han cac nguoi đa biet ro ve cau chuyen cua nhom nguoi trong cac nguoi đa pham gioi luat cam cua ngay thu bay, TA đa phan cho ho: “Cac nguoi hay thanh loai khi đang khinh!”

Rowwad Translation Center
Và chắc hẳn các ngươi đã biết rõ về câu chuyện của nhóm người trong các ngươi đã phạm giới luật cấm của ngày thứ bảy, TA đã phán cho họ: “Các ngươi hãy thành loài khỉ đáng khinh!”

Và các ngươi dư biết ai trong các ngươi là những kẻ 2:65 Vietnamese translation

2:65 Surah Al-Baqarah ayat 65 in Vietnamese (الفيتنامية)

Và các ngươi dư biết ai trong các ngươi là những kẻ vi phạm (giới cấm của) Ngày Thứ bảy. Bởi thế, TA (Allah) đã phán cho chúng: “Hãy thành loài khỉ đáng khinh!”

ترجمة: ولقد علمتم الذين اعتدوا منكم في السبت فقلنا لهم كونوا قردة خاسئين, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages