Quran with Vietnamese translation - Surah Al-hajj ayat 77 - الحج - Page - Juz 17
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱرۡكَعُواْ وَٱسۡجُدُواْۤ وَٱعۡبُدُواْ رَبَّكُمۡ وَٱفۡعَلُواْ ٱلۡخَيۡرَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ۩ ﴾
[الحج: 77]
﴿ياأيها الذين آمنوا اركعوا واسجدوا واعبدوا ربكم وافعلوا الخير لعلكم تفلحون﴾ [الحج: 77]
| Hassan Abdulkarim Hoi nhung ai co đuc tin! Hay cui đau va phu phuc va tho phung Thuong Đe (Allah) cua cac nguoi va hay lam đieu lanh đe may ra cac nguoi đuoc thanh đat |
| Rowwad Translation Center Hoi nhung nguoi co đuc tin! Cac nguoi hay cui minh, hay quy lay va hay tho phuong Thuong Đe cua cac nguoi, va cac nguoi hay hanh thien, mong rang cac nguoi se thanh cong |
| Rowwad Translation Center Hỡi những người có đức tin! Các ngươi hãy cúi mình, hãy quỳ lạy và hãy thờ phượng Thượng Đế của các ngươi, và các ngươi hãy hành thiện, mong rằng các ngươi sẽ thành công |