Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Furqan ayat 40 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَلَقَدۡ أَتَوۡاْ عَلَى ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلَّتِيٓ أُمۡطِرَتۡ مَطَرَ ٱلسَّوۡءِۚ أَفَلَمۡ يَكُونُواْ يَرَوۡنَهَاۚ بَلۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ نُشُورٗا ﴾
[الفُرقَان: 40]
﴿ولقد أتوا على القرية التي أمطرت مطر السوء أفلم يكونوا يرونها بل﴾ [الفُرقَان: 40]
| Hassan Abdulkarim Va chac chan, chung (nhung nguoi Quraish ngoai giao) đa đi ngang qua mot thi tran đa bi tan pha boi mot tran mua tai ac (vao thoi cua Lut). The, chung đa khong tung nhin thay no hay sao? Khong! Chung khong mong (đuoc) phuc sinh (tro lai) |
| Rowwad Translation Center Qua that ho (nhung nguoi Quraish) đa đi ngang qua mot thi tran bi tan pha boi mot tran mua hiem ac. The, ho đa khong tung nhin thay no hay sao? Khong, ho khong mong đuoc phuc sinh tro lai (cho viec xet xu) |
| Rowwad Translation Center Quả thật họ (những người Quraish) đã đi ngang qua một thị trấn bị tàn phá bởi một trận mưa hiểm ác. Thế, họ đã không từng nhìn thấy nó hay sao? Không, họ không mong được phục sinh trở lại (cho việc xét xử) |