Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Furqan ayat 68 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَٱلَّذِينَ لَا يَدۡعُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ وَلَا يَقۡتُلُونَ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَا يَزۡنُونَۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ يَلۡقَ أَثَامٗا ﴾
[الفُرقَان: 68]
﴿والذين لا يدعون مع الله إلها آخر ولا يقتلون النفس التي حرم﴾ [الفُرقَان: 68]
| Hassan Abdulkarim Va nhung ai khong cau nguyen mot than linh nao khac cung voi Allah cung khong giet mot linh hon ma Allah đa lam cho linh thieng tru phi voi ly do chinh đang; va khong gian dam; va ai vi pham nhung đieu đo thi la ruoc toi vao than |
| Rowwad Translation Center Ho la nhung nguoi khong cau nguyen bat cu than linh nao khac cung voi Allah cung khong giet mot sinh mang vo toi tru phi voi ly do chinh đang; ho khong lam đieu Zina; va ai vi pham nhung đieu đo đang bi toi |
| Rowwad Translation Center Họ là những người không cầu nguyện bất cứ thần linh nào khác cùng với Allah cũng không giết một sinh mạng vô tội trừ phi với lý do chính đáng; họ không làm điều Zina; và ai vi phạm những điều đó đáng bị tội |