Quran with Vietnamese translation - Surah An-Naml ayat 84 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُو قَالَ أَكَذَّبۡتُم بِـَٔايَٰتِي وَلَمۡ تُحِيطُواْ بِهَا عِلۡمًا أَمَّاذَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[النَّمل: 84]
﴿حتى إذا جاءوا قال أكذبتم بآياتي ولم تحيطوا بها علما أماذا كنتم﴾ [النَّمل: 84]
| Hassan Abdulkarim Cho đen luc chung đen tap hop het, roi Ngai se hoi chung: “Phai chang cac nguoi đa phu nhan nhung Loi Mac Khai cua TA trong luc cac nguoi khong thau triet chung noi voi kien thuc cua cac nguoi hoac phai chang đieu ma cac nguoi đa lam chi co bay nhieu thoi?” |
| Rowwad Translation Center Khi toan bo đa đen tap hop, (Allah) hoi ho: “Co phai cac nguoi đa phu nhan nhung loi mac khai cua TA trong luc cac nguoi khong co kien thuc đe tiep thu chung hay phai chang cac nguoi đa lam gi?” |
| Rowwad Translation Center Khi toàn bộ đã đến tập họp, (Allah) hỏi họ: “Có phải các ngươi đã phủ nhận những lời mặc khải của TA trong lúc các ngươi không có kiến thức để tiếp thu chúng hay phải chăng các ngươi đã làm gì?” |