Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Qasas ayat 68 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَرَبُّكَ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخۡتَارُۗ مَا كَانَ لَهُمُ ٱلۡخِيَرَةُۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴾
[القَصَص: 68]
﴿وربك يخلق ما يشاء ويختار ما كان لهم الخيرة سبحان الله وتعالى﴾ [القَصَص: 68]
| Hassan Abdulkarim Va Thuong Đe (Allah) cua Nguoi (Muhammad) tao hoa va chon lua bat cu vat gi Ngai muon. Chung khong co mot su chon lua nao (trong quyet đinh cua Ngai). Quang vinh va trong sach thay Allah! Va Ngai Toi Cao, vuot han nhung ke ma chung đa to hop voi Ngai |
| Rowwad Translation Center Thuong Đe cua Nguoi (Thien Su Muhammad) tao hoa va lua chon bat cu thu gi Ngai muon. Ho (nhung ke tho đa than) khong co mot su lua chon nao (trong viec phan khang lai Ngai). Quang vinh va trong sach thay Allah, Ngai Toi Cao vuot han nhung ke ma ho đa to hop chung voi Ngai |
| Rowwad Translation Center Thượng Đế của Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) tạo hóa và lựa chọn bất cứ thứ gì Ngài muốn. Họ (những kẻ thờ đa thần) không có một sự lựa chọn nào (trong việc phản kháng lại Ngài). Quang vinh và trong sạch thay Allah, Ngài Tối Cao vượt hẳn những kẻ mà họ đã tổ hợp chúng với Ngài |