Quran with Vietnamese translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 52 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿قُلۡ كَفَىٰ بِٱللَّهِ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡ شَهِيدٗاۖ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱلۡبَٰطِلِ وَكَفَرُواْ بِٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 52]
﴿قل كفى بالله بيني وبينكم شهيدا يعلم ما في السموات والأرض والذين﴾ [العَنكبُوت: 52]
| Hassan Abdulkarim Hay bao chung: “Allah đu lam chung giua ta (Muhammad) va cac nguoi. Ngai biet moi đieu trong cac tang troi va trai đat. Va nhung ai tin tuong noi đieu gian doi, va khong tin tuong noi Allah moi la nhung ke se thua thiet |
| Rowwad Translation Center Nguoi hay noi (voi ho): “Allah đu lam chung giua Ta va cac nguoi. Ngai biet ro moi đieu trong cac tang troi va trai đat. Nhung ai co đuc tin vao đieu nguy tao va vo đuc tin noi Allah thi la nhung ke that bai.” |
| Rowwad Translation Center Ngươi hãy nói (với họ): “Allah đủ làm chứng giữa Ta và các người. Ngài biết rõ mọi điều trong các tầng trời và trái đất. Những ai có đức tin vào điều ngụy tạo và vô đức tin nơi Allah thì là những kẻ thất bại.” |