Quran with Vietnamese translation - Surah al-‘Imran ayat 115 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَمَا يَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَلَن يُكۡفَرُوهُۗ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلۡمُتَّقِينَ ﴾
[آل عِمران: 115]
﴿وما يفعلوا من خير فلن يكفروه والله عليم بالمتقين﴾ [آل عِمران: 115]
| Hassan Abdulkarim Va bat cu đieu tot nao ma ho lam se khong bao gio bi (Allah) bac bo boi vi Allah la Đang Hang biet nhung nguoi ngay chinh so Allah |
| Rowwad Translation Center Bat cu đieu tot nao ho lam (du nhieu hay it) se khong bao gio bi vut bo (ma se đuoc đen đap đay đu cho cong suc cua ho), boi Allah biet ro nguoi ngoan đao |
| Rowwad Translation Center Bất cứ điều tốt nào họ làm (dù nhiều hay ít) sẽ không bao giờ bị vứt bỏ (mà sẽ được đền đáp đầy đủ cho công sức của họ), bởi Allah biết rõ người ngoan đạo |