Quran with Vietnamese translation - Surah al-‘Imran ayat 164 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿لَقَدۡ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ إِذۡ بَعَثَ فِيهِمۡ رَسُولٗا مِّنۡ أَنفُسِهِمۡ يَتۡلُواْ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمۡ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَإِن كَانُواْ مِن قَبۡلُ لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ ﴾
[آل عِمران: 164]
﴿لقد من الله على المؤمنين إذ بعث فيهم رسولا من أنفسهم يتلو﴾ [آل عِمران: 164]
| Hassan Abdulkarim Chac chan Allah gia an nhieu cho nhung nguoi co đuc tin khi Ngai dung len trong ho mot Su Gia xuat than tu ho đe đoc cho ho cac Loi Mac Khai cua Ngai va tay sach ho va day ho Kinh Sach va Le đung đan khon ngoan trong luc truoc đay ho la nhung nguoi hoan toan lam lac |
| Rowwad Translation Center Allah qua that đa ban hong phuc cho nhung nguoi co đuc tin khi Ngai đa goi đen voi ho mot vi Thien Su xuat than tu ho đe đoc cho ho nghe cac loi mac khai cua Ngai, đe thanh loc ho, đe day ho Kinh Sach (Qur’an) va su khon ngoan (Sunnah) trong khi truoc đay ho hoan toan song trong su lam lac |
| Rowwad Translation Center Allah quả thật đã ban hồng phúc cho những người có đức tin khi Ngài đã gởi đến với họ một vị Thiên Sứ xuất thân từ họ để đọc cho họ nghe các lời mặc khải của Ngài, để thanh lọc họ, để dạy họ Kinh Sách (Qur’an) và sự khôn ngoan (Sunnah) trong khi trước đây họ hoàn toàn sống trong sự lầm lạc |