Quran with Vietnamese translation - Surah al-‘Imran ayat 166 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَمَآ أَصَٰبَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡتَقَى ٱلۡجَمۡعَانِ فَبِإِذۡنِ ٱللَّهِ وَلِيَعۡلَمَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[آل عِمران: 166]
﴿وما أصابكم يوم التقى الجمعان فبإذن الله وليعلم المؤمنين﴾ [آل عِمران: 166]
| Hassan Abdulkarim Va tai hoa roi nham phai cac nguoi vao ngay hai đoan quan (Muslim va Kafir) đung đo nhau (tai Uhud) la do su chap thuan cua Allah đe cho Ngai biet ro nhung nguoi co đuc tin |
| Rowwad Translation Center Nhung gi đa xay ra voi cac nguoi (tu su thiet hai va ton that nang ne) vao ngay ma hai đoan quan cham tran nhau (tai Uhud) la do su cho phep cua Allah đe Ngai biet ai la nhung nguoi co đuc tin (that su) |
| Rowwad Translation Center Những gì đã xảy ra với các ngươi (từ sự thiệt hại và tổn thất nặng nề) vào ngày mà hai đoàn quân chạm trán nhau (tại Uhud) là do sự cho phép của Allah để Ngài biết ai là những người có đức tin (thật sự) |