Quran with Vietnamese translation - Surah al-‘Imran ayat 200 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱصۡبِرُواْ وَصَابِرُواْ وَرَابِطُواْ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ ﴾
[آل عِمران: 200]
﴿ياأيها الذين آمنوا اصبروا وصابروا ورابطوا واتقوا الله لعلكم تفلحون﴾ [آل عِمران: 200]
| Hassan Abdulkarim Hoi nhung ai co đuc tin! Hay tuyet đoi kien nhan va kien quyet va hay kinh so Allah đe may ra cac nguoi đuoc thanh đat |
| Rowwad Translation Center Hoi nhung nguoi co đuc tin, cac nguoi hay thuc su kien nhan, hay thuc su kien tri, hay kien đinh vung chac, va hay kinh so Allah, mong rang cac nguoi se thanh cong |
| Rowwad Translation Center Hỡi những người có đức tin, các ngươi hãy thực sự kiên nhẫn, hãy thực sự kiên trì, hãy kiên định vững chắc, và hãy kính sợ Allah, mong rằng các ngươi sẽ thành công |