Quran with Vietnamese translation - Surah Ar-Rum ayat 19 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿يُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَيُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتَ مِنَ ٱلۡحَيِّ وَيُحۡيِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَاۚ وَكَذَٰلِكَ تُخۡرَجُونَ ﴾
[الرُّوم: 19]
﴿يخرج الحي من الميت ويخرج الميت من الحي ويحي الأرض بعد موتها﴾ [الرُّوم: 19]
Hassan Abdulkarim Ngai đua cai song ra tu cai chet va Ngai đua cai chet ra khoi cai song; va Ngai lam hoi sinh lai mieng đat đa chet kho va cac nguoi se đuoc đua ra (song lai) giong nhu the |
Rowwad Translation Center Ngai mang su song ra tu cai chet va Ngai mang cai chet ra tu su song; Ngai hoi sinh lai manh đat đa chet kho va cac nguoi se đuoc phuc sinh tuong tu nhu the |
Rowwad Translation Center Ngài mang sự sống ra từ cái chết và Ngài mang cái chết ra từ sự sống; Ngài hồi sinh lại mảnh đất đã chết khô và các ngươi sẽ được phục sinh tương tự như thế |