Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Ahzab ayat 43 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿هُوَ ٱلَّذِي يُصَلِّي عَلَيۡكُمۡ وَمَلَٰٓئِكَتُهُۥ لِيُخۡرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَكَانَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ رَحِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 43]
﴿هو الذي يصلي عليكم وملائكته ليخرجكم من الظلمات إلى النور وكان بالمؤمنين﴾ [الأحزَاب: 43]
| Hassan Abdulkarim Ngai la Đang ban phuc lanh xuong cho cac nguoi va cac Thien Than cua Ngai cung lam the (cau xin Allah ban phuc lanh va tha thu cho cac nguoi), đe Ngai đua cac nguoi tu cho tam toi ra chon anh sang. Va Ngai hang khoan dung đoi voi nhung nguoi co đuc tin |
| Rowwad Translation Center Ngai (Allah) la Đang luon Salawat cho cac nguoi va cac Thien Than cua Ngai cung Salawat nhu the, đe Ngai đua cac nguoi tu noi toi tam ra chon anh sang. Va Ngai khoan dung đoi voi nhung nguoi co đuc tin |
| Rowwad Translation Center Ngài (Allah) là Đấng luôn Salawat cho các ngươi và các Thiên Thần của Ngài cũng Salawat như thế, để Ngài đưa các ngươi từ nơi tối tăm ra chốn ánh sáng. Và Ngài khoan dung đối với những người có đức tin |