Hãy bảo họ: “Hãy chỉ cho ta đâu là những kẻ mà

﴿قُلۡ أَرُونِيَ ٱلَّذِينَ أَلۡحَقۡتُم بِهِۦ شُرَكَآءَۖ كـَلَّاۚ بَلۡ هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[سَبإ: 27]

Hãy bảo họ: “Hãy chỉ cho ta đâu là những kẻ mà các người đã cho là những vị đối tác ngang vai của Ngài (Allah). Nhất định không có ai. Không, Ngài là Allah, Đấng Toàn Năng, Đấng Chí Minh

ترجمة: قل أروني الذين ألحقتم به شركاء كلا بل هو الله العزيز الحكيم, باللغة الفيتنامية

﴿قل أروني الذين ألحقتم به شركاء كلا بل هو الله العزيز الحكيم﴾ [سَبإ: 27]

Hassan Abdulkarim
Hay bao ho: “Hay chi cho ta đau la nhung ke ma cac nguoi đa cho la nhung vi đoi tac ngang vai cua Ngai (Allah). Nhat đinh khong co ai. Khong, Ngai la Allah, Đang Toan Nang, Đang Chi Minh

Rowwad Translation Center
Nguoi hay noi voi ho: “Cac nguoi hay chi cho Ta đau la nhung ke ma cac nguoi đa cho la nhung vi đoi tac ngang vai cua (Allah). Chac chan se khong co ai (la đoi tac cua Ngai ca) ma chi co Ngai la Allah (Đang Duy Nhat), Ngai la Đang Toan Nang, Sang Suot.”

Rowwad Translation Center
Ngươi hãy nói với họ: “Các người hãy chỉ cho Ta đâu là những kẻ mà các người đã cho là những vị đối tác ngang vai của (Allah). Chắc chắn sẽ không có ai (là đối tác của Ngài cả) mà chỉ có Ngài là Allah (Đấng Duy Nhất), Ngài là Đấng Toàn Năng, Sáng Suốt.”

Hãy bảo họ: “Hãy chỉ cho ta đâu là những kẻ mà 34:27 Vietnamese translation

34:27 Surah Saba’ ayat 27 in Vietnamese (الفيتنامية)

Hãy bảo họ: “Hãy chỉ cho ta đâu là những kẻ mà các người đã cho là những vị đối tác ngang vai của Ngài (Allah). Nhất định không có ai. Không, Ngài là Allah, Đấng Toàn Năng, Đấng Chí Minh

ترجمة: قل أروني الذين ألحقتم به شركاء كلا بل هو الله العزيز الحكيم, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages