Quran with Vietnamese translation - Surah FaTir ayat 22 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَحۡيَآءُ وَلَا ٱلۡأَمۡوَٰتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُسۡمِعُ مَن يَشَآءُۖ وَمَآ أَنتَ بِمُسۡمِعٖ مَّن فِي ٱلۡقُبُورِ ﴾
[فَاطِر: 22]
﴿وما يستوي الأحياء ولا الأموات إن الله يسمع من يشاء وما أنت﴾ [فَاطِر: 22]
| Hassan Abdulkarim Nguoi song va nguoi chet cung khong giong nhau. Qua that, Allah co the lam cho nguoi nao ma Ngai muon nghe đuoc; nhung Nguoi (Muhammad) khong the lam cho nguoi nao nam duoi mo nghe đuoc |
| Rowwad Translation Center Nguoi song va nguoi chet khong he giong nhau. Qua that, Allah co the lam cho ai đo nghe đuoc tuy Ngai muon; nhung Nguoi (hoi Thien Su) khong the lam cho bat cu ai trong mo nghe đuoc |
| Rowwad Translation Center Người sống và người chết không hề giống nhau. Quả thật, Allah có thể làm cho ai đó nghe được tùy Ngài muốn; nhưng Ngươi (hỡi Thiên Sứ) không thể làm cho bất cứ ai trong mộ nghe được |