Quran with Vietnamese translation - Surah Ya-Sin ayat 14 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿إِذۡ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡهِمُ ٱثۡنَيۡنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزۡنَا بِثَالِثٖ فَقَالُوٓاْ إِنَّآ إِلَيۡكُم مُّرۡسَلُونَ ﴾
[يسٓ: 14]
﴿إذ أرسلنا إليهم اثنين فكذبوهما فعززنا بثالث فقالوا إنا إليكم مرسلون﴾ [يسٓ: 14]
| Hassan Abdulkarim Khi TA phai hai Su Gia đen gap ho, ho cho hai nguoi noi doi. Boi the, TA tang cuong them vi thu ba đe ho đong thanh bao: “Chung toi thuc su la nhung Su Gia đuoc cu đen voi qui vi.” |
| Rowwad Translation Center Khi TA phai hai Su Gia đen gap ho, ho đa phu nhan hai vi đo, roi TA lai tang cuong them mot vi thu ba; ca ba vi đeu noi voi (đam dan cua thi tran): “Chung toi đich thuc la nhung Su Gia đuoc phai đen cho cac nguoi.” |
| Rowwad Translation Center Khi TA phái hai Sứ Giả đến gặp họ, họ đã phủ nhận hai vị đó, rồi TA lại tăng cường thêm một vị thứ ba; cả ba vị đều nói với (đám dân của thị trấn): “Chúng tôi đích thực là những Sứ Giả được phái đến cho các người.” |