Và TA đã làm ra nơi đó những ngôi vườn chà là

﴿وَجَعَلۡنَا فِيهَا جَنَّٰتٖ مِّن نَّخِيلٖ وَأَعۡنَٰبٖ وَفَجَّرۡنَا فِيهَا مِنَ ٱلۡعُيُونِ ﴾
[يسٓ: 34]

Và TA đã làm ra nơi đó những ngôi vườn chà là và vườn nho; và đã làm những mạch nước chảy phụt ra trong đó

ترجمة: وجعلنا فيها جنات من نخيل وأعناب وفجرنا فيها من العيون, باللغة الفيتنامية

﴿وجعلنا فيها جنات من نخيل وأعناب وفجرنا فيها من العيون﴾ [يسٓ: 34]

Hassan Abdulkarim
Va TA đa lam ra noi đo nhung ngoi vuon cha la va vuon nho; va đa lam nhung mach nuoc chay phut ra trong đo

Rowwad Translation Center
TA đa tao ra noi (manh đat chet kho) đo nhung vuon cay cha la va nhung vuon nho, va TA đa cho cac dong suoi chay trong đo

Rowwad Translation Center
TA đã tạo ra nơi (mảnh đất chết khô) đó những vườn cây chà là và những vườn nho, và TA đã cho các dòng suối chảy trong đó

Và TA đã làm ra nơi đó những ngôi vườn chà là 36:34 Vietnamese translation

36:34 Surah Ya-Sin ayat 34 in Vietnamese (الفيتنامية)

Và TA đã làm ra nơi đó những ngôi vườn chà là và vườn nho; và đã làm những mạch nước chảy phụt ra trong đó

ترجمة: وجعلنا فيها جنات من نخيل وأعناب وفجرنا فيها من العيون, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages