Quran with Hindi translation - Surah Ya-Sin ayat 34 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَجَعَلۡنَا فِيهَا جَنَّٰتٖ مِّن نَّخِيلٖ وَأَعۡنَٰبٖ وَفَجَّرۡنَا فِيهَا مِنَ ٱلۡعُيُونِ ﴾
[يسٓ: 34]
﴿وجعلنا فيها جنات من نخيل وأعناب وفجرنا فيها من العيون﴾ [يسٓ: 34]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha paida kar diye usamen baag khajooron tatha angooron ke aur phaad diye usamen jal srot |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur hamane usamen khajooron aur angooron ke baag lagae aur usamen srot pravaahit kie |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और हमने उसमें खजूरों और अंगूरों के बाग लगाए और उसमें स्रोत प्रवाहित किए |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur ham hee ne zameen mein chhuhaaron aur angooron ke baag lagae aur hamahee ne usamen paanee ke chashamen jaaree kie |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और हम ही ने ज़मीन में छुहारों और अंगूरों के बाग़ लगाए और हमही ने उसमें पानी के चशमें जारी किए |