Quran with Vietnamese translation - Surah Ya-Sin ayat 40 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿لَا ٱلشَّمۡسُ يَنۢبَغِي لَهَآ أَن تُدۡرِكَ ٱلۡقَمَرَ وَلَا ٱلَّيۡلُ سَابِقُ ٱلنَّهَارِۚ وَكُلّٞ فِي فَلَكٖ يَسۡبَحُونَ ﴾
[يسٓ: 40]
﴿لا الشمس ينبغي لها أن تدرك القمر ولا الليل سابق النهار وكل﴾ [يسٓ: 40]
| Hassan Abdulkarim Mat troi khong đuoc phep bat kip mat trang va ban đem khong đuoc phep qua mat ban ngay; moi cai boi đi theo quy đao (cua no) |
| Rowwad Translation Center Mat troi khong đuoi kip mat trang va ban đem khong qua mat ban ngay; tat ca đeu boi trong quy đao (đa đuoc an đinh) |
| Rowwad Translation Center Mặt trời không đuổi kịp mặt trăng và ban đêm không qua mặt ban ngày; tất cả đều bơi trong quỹ đạo (đã được ấn định) |