Quran with Vietnamese translation - Surah Az-Zumar ayat 19 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿أَفَمَنۡ حَقَّ عَلَيۡهِ كَلِمَةُ ٱلۡعَذَابِ أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِي ٱلنَّارِ ﴾
[الزُّمَر: 19]
﴿أفمن حق عليه كلمة العذاب أفأنت تنقذ من في النار﴾ [الزُّمَر: 19]
| Hassan Abdulkarim The phai chang mot nguoi ma Loi xu phat đa đuoc xac nhan đung (bang voi mot nguoi vo toi)? The Nguoi (Muhammad) muon cuu vot mot nguoi o trong hoa nguc hay sao |
| Rowwad Translation Center Mot nguoi ma loi tuyen bo trung phat y đa đuoc xac nhan thi Nguoi (hoi Thien Su) khong con cach nao co the huong dan đuoc ke đo. Le nao Nguoi lai muon cuu vot mot nguoi đang o trong Hoa Nguc |
| Rowwad Translation Center Một người mà lời tuyên bố trừng phạt y đã được xác nhận thì Ngươi (hỡi Thiên Sứ) không còn cách nào có thể hướng dẫn được kẻ đó. Lẽ nào Ngươi lại muốn cứu vớt một người đang ở trong Hỏa Ngục |