Quran with Vietnamese translation - Surah Az-Zumar ayat 25 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَأَتَىٰهُمُ ٱلۡعَذَابُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَشۡعُرُونَ ﴾
[الزُّمَر: 25]
﴿كذب الذين من قبلهم فأتاهم العذاب من حيث لا يشعرون﴾ [الزُّمَر: 25]
Hassan Abdulkarim Nhung ai truoc ho đa phu nhan (cac Su Gia cua Allah); cho nen su trung phat đa đen voi ho tu cac huong ma ho khong nhan ra |
Rowwad Translation Center (Nhung ke tho đa than nay), truoc ho cung đa co nhung ke phu nhan va su trung phat đa đen voi nhung ke đo mot cach ma chung khong the ngo toi |
Rowwad Translation Center (Những kẻ thờ đa thần này), trước họ cũng đã có những kẻ phủ nhận và sự trừng phạt đã đến với những kẻ đó một cách mà chúng không thể ngờ tới |