Quran with Vietnamese translation - Surah Az-Zumar ayat 5 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۖ يُكَوِّرُ ٱلَّيۡلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيۡلِۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ يَجۡرِي لِأَجَلٖ مُّسَمًّىۗ أَلَا هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفَّٰرُ ﴾
[الزُّمَر: 5]
﴿خلق السموات والأرض بالحق يكور الليل على النهار ويكور النهار على الليل﴾ [الزُّمَر: 5]
| Hassan Abdulkarim Ngai vi Chan Ly đa tao cac tang troi va trai đat. Ngai cuon ban đem bao phu ban ngay va cuon ban ngay bao phu ban đem. Ngai che ngu mat troi va mat trang. Moi vat di chuyen đen mot thoi han an đinh. Ha Ngai khong la Đang Toan Nang, Đang Hang Tha Thu hay sao |
| Rowwad Translation Center Ngai đa tao cac tang troi va trai đat vi chan ly (mang y nghia va muc đich cao tham). Ngai cuon ban đem bao phu ban ngay va cuon ban ngay bao phu ban đem. Ngai che ngu mat troi va mat trang. Moi vat đeu di chuyen đen mot thoi han an đinh. Vay le nao Ngai khong la Đang Toan Nang, Đang Hang Tha Thu u |
| Rowwad Translation Center Ngài đã tạo các tầng trời và trái đất vì chân lý (mang ý nghĩa và mục đích cao thâm). Ngài cuốn ban đêm bao phủ ban ngày và cuốn ban ngày bao phủ ban đêm. Ngài chế ngự mặt trời và mặt trăng. Mỗi vật đều di chuyển đến một thời hạn ấn định. Vậy lẽ nào Ngài không là Đấng Toàn Năng, Đấng Hằng Tha Thứ ư |