Quran with Vietnamese translation - Surah Az-Zumar ayat 51 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿فَأَصَابَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْۚ وَٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡ هَٰٓؤُلَآءِ سَيُصِيبُهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْ وَمَا هُم بِمُعۡجِزِينَ ﴾
[الزُّمَر: 51]
﴿فأصابهم سيئات ما كسبوا والذين ظلموا من هؤلاء سيصيبهم سيئات ما كسبوا﴾ [الزُّمَر: 51]
| Hassan Abdulkarim Boi the, nhung đieu xau xa ma ho đa lam se roi nham phai ho tro lai. Va nhung ai lam đieu sai quay trong so nhung nguoi (đang song) nay se lanh đu ve nhung đieu toi loi ma ho đa gay ra. Va ho se khong bao gio thoat khoi (Allah) |
| Rowwad Translation Center Cho nen, hau qua xau xa cua nhung gi ho kiem đuoc đa xay đen voi ho. Va nhung ke lam đieu sai quay trong so nhung nguoi (đang song) nay se phai chiu hau qua xau xa ve nhung gi ho đa lam, va ho se khong bao gio thoat khoi (Allah) |
| Rowwad Translation Center Cho nên, hậu quả xấu xa của những gì họ kiếm được đã xảy đến với họ. Và những kẻ làm điều sai quấy trong số những người (đang sống) này sẽ phải chịu hậu quả xấu xa về những gì họ đã làm, và họ sẽ không bao giờ thoát khỏi (Allah) |