Quran with Vietnamese translation - Surah Ghafir ayat 68 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿هُوَ ٱلَّذِي يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ فَإِذَا قَضَىٰٓ أَمۡرٗا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴾
[غَافِر: 68]
﴿هو الذي يحيي ويميت فإذا قضى أمرا فإنما يقول له كن فيكون﴾ [غَافِر: 68]
| Hassan Abdulkarim Ngai (Allah) la Đang lam cho song va lam cho chet. Boi the, khi Ngai quyet đinh mot vat (viec), Ngai chi phan voi no “Hay Thanh!” thi no se thanh (nhu Y Ngai muon) |
| Rowwad Translation Center Ngai la Đang lam cho song va lam cho chet. Khi Ngai đinh mot đieu (hay vat) gi, Ngai chi can phan “Hay thanh”, no se thanh (tuc thi theo đung y cua Ngai) |
| Rowwad Translation Center Ngài là Đấng làm cho sống và làm cho chết. Khi Ngài định một điều (hay vật) gì, Ngài chỉ cần phán “Hãy thành”, nó sẽ thành (tức thì theo đúng ý của Ngài) |