Quran with Vietnamese translation - Surah Ash-Shura ayat 9 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿أَمِ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَۖ فَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡوَلِيُّ وَهُوَ يُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[الشُّوري: 9]
﴿أم اتخذوا من دونه أولياء فالله هو الولي وهو يحيي الموتى وهو﴾ [الشُّوري: 9]
| Hassan Abdulkarim Hoac phai chang ho đa nhan nhung ke khac ngoai Ngai (Allah) lam nguoi bao ve u? Nhung Allah moi thuc su la Đang Bao ve va Ngai lam cho nguoi chet song lai va Ngai la Đang Toan Nang tren moi thu |
| Rowwad Translation Center (Nhung ke đa than) đa nhan nhung ai khac ngoai (Allah) lam nguoi bao ho trong khi Allah moi thuc su la Đang Bao Ho, Ngai lam cho nguoi chet song lai va Ngai toan nang tren tat ca moi thu |
| Rowwad Translation Center (Những kẻ đa thần) đã nhận những ai khác ngoài (Allah) làm người bảo hộ trong khi Allah mới thực sự là Đấng Bảo Hộ, Ngài làm cho người chết sống lại và Ngài toàn năng trên tất cả mọi thứ |