Quran with Vietnamese translation - Surah Muhammad ayat 25 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱرۡتَدُّواْ عَلَىٰٓ أَدۡبَٰرِهِم مِّنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡهُدَى ٱلشَّيۡطَٰنُ سَوَّلَ لَهُمۡ وَأَمۡلَىٰ لَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 25]
﴿إن الذين ارتدوا على أدبارهم من بعد ما تبين لهم الهدى الشيطان﴾ [مُحمد: 25]
| Hassan Abdulkarim Qua that, nhung ai quay lung phan đao sau khi đa nhan Chi Đao (cua Allah) thi la nhung ke đa bi Shaytan xui giuc va bi no hua hao |
| Rowwad Translation Center Qua that, nhung ke quay tro lai (voi su vo đuc tin) sau khi nguon Huong Dan đa đuoc trinh bay ro rang cho chung, Shaytan đa du do chung va cho chung niem hy vong hao huyen |
| Rowwad Translation Center Quả thật, những kẻ quay trở lại (với sự vô đức tin) sau khi nguồn Hướng Dẫn đã được trình bày rõ ràng cho chúng, Shaytan đã dụ dỗ chúng và cho chúng niềm hy vọng hão huyền |