Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Fath ayat 14 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ يَغۡفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ﴾
[الفَتح: 14]
﴿ولله ملك السموات والأرض يغفر لمن يشاء ويعذب من يشاء وكان الله﴾ [الفَتح: 14]
| Hassan Abdulkarim Va Allah nam quyen thong tri cac tang troi va trai đat. Ngai tha thu cho nguoi nao Ngai muon va trung phat ke nao Ngai muon. Va Allah Hang Tha Thu, Rat Muc Khoan Dung |
| Rowwad Translation Center Quyen thong tri cac tang troi va trai đat đeu thuoc ve (mot minh) Allah. Ngai muon tha thu cho ai la tuy y Ngai va Ngai muon trung phat ai cung tuy y Ngai. Tuy nhien, Allah la Đang Tha Thu, Đang Khoan Dung |
| Rowwad Translation Center Quyền thống trị các tầng trời và trái đất đều thuộc về (một mình) Allah. Ngài muốn tha thứ cho ai là tùy ý Ngài và Ngài muốn trừng phạt ai cũng tùy ý Ngài. Tuy nhiên, Allah là Đấng Tha Thứ, Đấng Khoan Dung |