Quran with Vietnamese translation - Surah Al-hujurat ayat 6 - الحُجُرَات - Page - Juz 26
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِن جَآءَكُمۡ فَاسِقُۢ بِنَبَإٖ فَتَبَيَّنُوٓاْ أَن تُصِيبُواْ قَوۡمَۢا بِجَهَٰلَةٖ فَتُصۡبِحُواْ عَلَىٰ مَا فَعَلۡتُمۡ نَٰدِمِينَ ﴾
[الحُجُرَات: 6]
﴿ياأيها الذين آمنوا إن جاءكم فاسق بنبإ فتبينوا أن تصيبوا قوما بجهالة﴾ [الحُجُرَات: 6]
| Hassan Abdulkarim Hoi nhung ai co đuc tin! Neu co mot ke gay roi mang tin tuc đen bao voi cac nguoi, hay kiem tra no cho that ky e rang vi so suat, cac nguoi co the lam hai đen nguoi (khac) roi sau đo đam ra hoi han ve đieu cac nguoi đa lam |
| Rowwad Translation Center Hoi nhung nguoi co đuc tin! Neu co mot ke gay roi mang đen mot tin nao đo cho cac nguoi thi cac nguoi hay kiem tra that ky cang (su that ve nguon tin), keo cac nguoi co the lam hai mot nhom nguoi vi su thieu hieu biet đe roi sau đo cac nguoi tro nen hoi han ve đieu cac nguoi đa lam |
| Rowwad Translation Center Hỡi những người có đức tin! Nếu có một kẻ gây rối mang đến một tin nào đó cho các ngươi thì các ngươi hãy kiểm tra thật kỹ càng (sự thật về nguồn tin), kẻo các ngươi có thể làm hại một nhóm người vì sự thiếu hiểu biết để rồi sau đó các ngươi trở nên hối hận về điều các ngươi đã làm |