Thế hãy để chúng mang một Lời tường trình giống như Nó

﴿فَلۡيَأۡتُواْ بِحَدِيثٖ مِّثۡلِهِۦٓ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ ﴾
[الطُّور: 34]

Thế hãy để chúng mang một Lời tường trình giống như Nó (Qur'an) đến nếu chúng nói thật

ترجمة: فليأتوا بحديث مثله إن كانوا صادقين, باللغة الفيتنامية

﴿فليأتوا بحديث مثله إن كانوا صادقين﴾ [الطُّور: 34]

Hassan Abdulkarim
The hay đe chung mang mot Loi tuong trinh giong nhu No (Qur'an) đen neu chung noi that

Rowwad Translation Center
(Neu chung cho rang Muhammad bia đat), chung hay mang đen loi le giong nhu (Qur’an) xem nao neu chung la nhung ke noi that

Rowwad Translation Center
(Nếu chúng cho rằng Muhammad bịa đặt), chúng hãy mang đến lời lẽ giống như (Qur’an) xem nào nếu chúng là những kẻ nói thật

Thế hãy để chúng mang một Lời tường trình giống như Nó 52:34 Vietnamese translation

52:34 Surah AT-Tur ayat 34 in Vietnamese (الفيتنامية)

Thế hãy để chúng mang một Lời tường trình giống như Nó (Qur'an) đến nếu chúng nói thật

ترجمة: فليأتوا بحديث مثله إن كانوا صادقين, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages