Quran with Vietnamese translation - Surah Al-An‘am ayat 111 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿۞ وَلَوۡ أَنَّنَا نَزَّلۡنَآ إِلَيۡهِمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَحَشَرۡنَا عَلَيۡهِمۡ كُلَّ شَيۡءٖ قُبُلٗا مَّا كَانُواْ لِيُؤۡمِنُوٓاْ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ يَجۡهَلُونَ ﴾
[الأنعَام: 111]
﴿ولو أننا نـزلنا إليهم الملائكة وكلمهم الموتى وحشرنا عليهم كل شيء قبلا﴾ [الأنعَام: 111]
| Hassan Abdulkarim Va neu TA (Allah) co phai Thien Than xuong gap ho va lam cho nguoi chet noi chuyen đuoc voi ho hoac dau cho TA co tap trung moi thu mang đat truoc mat ho đe cho ho nhin thay tan mat thi ho van khong tin tru phi Allah muon khac đi, boi vi đa so bon ho la nhung ke ngu muoi |
| Rowwad Translation Center Dau TA co phai cac vi Thien Than xuong gap ho, cho nguoi chet noi chuyen đuoc voi ho va tap trung tat ca moi thu (ma ho yeu cau) truoc mat ho thi ho van se khong tin tuong tru phi Allah muon (huong dan ho), boi đa so bon ho la nhung ke ngu muoi |
| Rowwad Translation Center Dẫu TA có phái các vị Thiên Thần xuống gặp họ, cho người chết nói chuyện được với họ và tập trung tất cả mọi thứ (mà họ yêu cầu) trước mặt họ thì họ vẫn sẽ không tin tưởng trừ phi Allah muốn (hướng dẫn họ), bởi đa số bọn họ là những kẻ ngu muội |