Quran with Vietnamese translation - Surah AT-Talaq ayat 11 - الطَّلَاق - Page - Juz 28
﴿رَّسُولٗا يَتۡلُواْ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ مُبَيِّنَٰتٖ لِّيُخۡرِجَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَمَن يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعۡمَلۡ صَٰلِحٗا يُدۡخِلۡهُ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ قَدۡ أَحۡسَنَ ٱللَّهُ لَهُۥ رِزۡقًا ﴾
[الطَّلَاق: 11]
﴿رسولا يتلو عليكم آيات الله مبينات ليخرج الذين آمنوا وعملوا الصالحات من﴾ [الطَّلَاق: 11]
| Hassan Abdulkarim Mot Su Gia (cua Allah) đoc cho cac nguoi cac Loi Mac Khai cua Allah, giai thich ro su viec, đe Ngai co the đua nhung ai co đuc tin va lam viec thien buoc tu tam toi ra anh sang; va ai tin tuong noi Allah va lam viec thien thi se đuoc Ngai đua vao nhung Ngoi Vuon ben duoi co cac dong song chay đe o trong đo đoi đoi. Chac chan, Allah se cung cap cho y luong thuc tot nhat |
| Rowwad Translation Center (Muhammad), mot vi Su Gia (cua Allah) đoc lai cho cac nguoi nhung Loi Mac Khai cua Allah mot cach ro rang đe đua nhung nguoi co đuc tin va hanh thien tu noi tam toi ra anh sang. Nguoi nao co đuc tin noi Allah va hanh thien thi se đuoc Ngai thu nhan vao cac Ngoi Vuon Thien Đang ben duoi co cac dong song chay va se song trong đo mai mai. Chac chan, Allah se cung cap cho y bong loc tot nhat |
| Rowwad Translation Center (Muhammad), một vị Sứ Giả (của Allah) đọc lại cho các ngươi những Lời Mặc Khải của Allah một cách rõ ràng để đưa những người có đức tin và hành thiện từ nơi tăm tối ra ánh sáng. Người nào có đức tin nơi Allah và hành thiện thì sẽ được Ngài thu nhận vào các Ngôi Vườn Thiên Đàng bên dưới có các dòng sông chảy và sẽ sống trong đó mãi mãi. Chắc chắn, Allah sẽ cung cấp cho y bổng lộc tốt nhất |