Quran with Vietnamese translation - Surah Nuh ayat 25 - نُوح - Page - Juz 29
﴿مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمۡ أُغۡرِقُواْ فَأُدۡخِلُواْ نَارٗا فَلَمۡ يَجِدُواْ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارٗا ﴾
[نُوح: 25]
﴿مما خطيئاتهم أغرقوا فأدخلوا نارا فلم يجدوا لهم من دون الله أنصارا﴾ [نُوح: 25]
| Hassan Abdulkarim Do nhung hanh vi toi loi cua ho ma ho bi nhan chet chim sau đo bi đua vao Lua. Boi the, ngoai Allah, ho đa khong tim đuoc mot ai đe giup đo |
| Rowwad Translation Center Vi toi loi cua chung nen chung bi nhan chim (trong tran đai hong thuy), sau đo chung bi đua vao Hoa Nguc. Cho nen, ngoai Allah, chung khong tim thay cho minh bat ky nguoi giup đo nao |
| Rowwad Translation Center Vì tội lỗi của chúng nên chúng bị nhấn chìm (trong trận đại hồng thủy), sau đó chúng bị đưa vào Hỏa Ngục. Cho nên, ngoài Allah, chúng không tìm thấy cho mình bất kỳ người giúp đỡ nào |