Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Jinn ayat 9 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّا كُنَّا نَقۡعُدُ مِنۡهَا مَقَٰعِدَ لِلسَّمۡعِۖ فَمَن يَسۡتَمِعِ ٱلۡأٓنَ يَجِدۡ لَهُۥ شِهَابٗا رَّصَدٗا ﴾
[الجِن: 9]
﴿وأنا كنا نقعد منها مقاعد للسمع فمن يستمع الآن يجد له شهابا﴾ [الجِن: 9]
| Hassan Abdulkarim Va qua that, chung toi thuong ngoi tai nhung cho ngoi cua no (tren troi) đe nghe len tin tuc nhung bay gio ai nghe trom thi se thay mot ngon lua đang mai phuc ngo y |
| Rowwad Translation Center “Qua that, chung toi đa tung ngoi tai nhung cho ngoi (tren troi) đe nghe trom tin tuc nhung gio đay neu ai len nghe trom thi se thay mot ngon lua chay ruc đang mai phuc.” |
| Rowwad Translation Center “Quả thật, chúng tôi đã từng ngồi tại những chỗ ngồi (trên trời) để nghe trộm tin tức nhưng giờ đây nếu ai lên nghe trộm thì sẽ thấy một ngọn lửa cháy rực đang mai phục.” |