Quran with русском translation - Surah Yunus ayat 79 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ ٱئۡتُونِي بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٖ ﴾
[يُونس: 79]
﴿وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم﴾ [يُونس: 79]
V. Porokhova I Faraon skazal: "Vy privedite mne samykh iskusnykh charodeyev |
Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Fir'aun povelel: "Privedite ko mne vsekh umelykh charodeyev |
Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Фир'аун повелел: "Приведите ко мне всех умелых чародеев |
Ministry Of Awqaf, Egypt Oni, neobosnovanno polagali, chto Musa i Kharun - kolduny, a ne poslanniki, i Faraon prikazal sobrat' vsekh iskusnykh koldunov Yegipta |
Ministry Of Awqaf, Egypt Они, необоснованно полагали, что Муса и Харун - колдуны, а не посланники, и Фараон приказал собрать всех искусных колдунов Египта |