Quran with русском translation - Surah Al-Baqarah ayat 157 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿أُوْلَٰٓئِكَ عَلَيۡهِمۡ صَلَوَٰتٞ مِّن رَّبِّهِمۡ وَرَحۡمَةٞۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُهۡتَدُونَ ﴾
[البَقَرَة: 157]
﴿أولئك عليهم صلوات من ربهم ورحمة وأولئك هم المهتدون﴾ [البَقَرَة: 157]
| V. Porokhova Oni - vse te, na koikh snizoydet Blagosloveniye i milost' Boga, I ikh napravit On po pravednoy steze |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Eto oni - te, komu Allakh daruyet blagosloveniya i milost' Svoyu, i oni - na vernom puti |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Это они - те, кому Аллах дарует благословения и милость Свою, и они - на верном пути |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Eto - te, nad kotorymi blagosloveniye i milost' ot ikh Gospoda, i oni idut vernym putom |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Это - те, над которыми благословение и милость от их Господа, и они идут верным путём |