Quran with русском translation - Surah Al-Mu’minun ayat 16 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿ثُمَّ إِنَّكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ تُبۡعَثُونَ ﴾
[المؤمنُون: 16]
﴿ثم إنكم يوم القيامة تبعثون﴾ [المؤمنُون: 16]
| V. Porokhova Potom On vnov' vozdvignet vas V Den' Voskreseniya (na Sud) |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov A zatem, v Den' voskreseniya, vy budete voskresheny |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov А затем, в День воскресения, вы будете воскрешены |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Potom vy budete voskresheny v Den' voskreseniya dlya raschota i vozdayaniya |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Потом вы будете воскрешены в День воскресения для расчёта и воздаяния |