Quran with русском translation - Surah Al-Mu’minun ayat 48 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُواْ مِنَ ٱلۡمُهۡلَكِينَ ﴾
[المؤمنُون: 48]
﴿فكذبوهما فكانوا من المهلكين﴾ [المؤمنُون: 48]
| V. Porokhova Oni vo lzhi ikh obvinili I tem v chislo pogublennykh (lyudey) voshli |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Oni ob"yavili lzhetsami oboikh (t. ye. Musu i Kharuna) i [tem samym] obrekli sebya na pogibel' |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Они объявили лжецами обоих (т. е. Мусу и Харуна) и [тем самым] обрекли себя на погибель |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Etot narod oproverg prizyv Musy i Kharuna i byl potoplen |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Этот народ опроверг призыв Мусы и Харуна и был потоплен |