Quran with Russian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 48 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُواْ مِنَ ٱلۡمُهۡلَكِينَ ﴾
[المؤمنُون: 48]
﴿فكذبوهما فكانوا من المهلكين﴾ [المؤمنُون: 48]
| Abu Adel И отвергли же они их двоих [Мусу и Харуна] и затем оказались они из числа погубленных (наказанием от Аллаха) |
| Elmir Kuliev Oni sochli ikh oboikh lzhetsami i obrekli sebya na pogibel' |
| Elmir Kuliev Они сочли их обоих лжецами и обрекли себя на погибель |
| Gordy Semyonovich Sablukov Oboikh ikh oni pochli lzhetsami, i za to byli pogubleny |
| Gordy Semyonovich Sablukov Обоих их они почли лжецами, и за то были погублены |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I obvinili oni ikh vo lzhi i okazalis' iz chisla pogublennykh |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И обвинили они их во лжи и оказались из числа погубленных |