Quran with русском translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 84 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ ﴾
[الشعراء: 84]
﴿واجعل لي لسان صدق في الآخرين﴾ [الشعراء: 84]
| V. Porokhova I sdelay moyu (rech' v moikh) potomkakh (Nositelem) vysokoy Pravdy |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov sokhrani obo mne dobruyu molvu v posleduyushchikh pokoleniyakh |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov сохрани обо мне добрую молву в последующих поколениях |
| Ministry Of Awqaf, Egypt I sokhrani obo mne dobruyu slavu i prekrasnuyu pamyat' v posleduyushchikh pokoleniyakh do Dnya voskreseniya |
| Ministry Of Awqaf, Egypt И сохрани обо мне добрую славу и прекрасную память в последующих поколениях до Дня воскресения |