Quran with русском translation - Surah Ya-Sin ayat 25 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿إِنِّيٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمۡ فَٱسۡمَعُونِ ﴾
[يسٓ: 25]
﴿إني آمنت بربكم فاسمعون﴾ [يسٓ: 25]
| V. Porokhova Poistine, uveroval ya v vashego Vladyku, A potomu prislushaytes' ko mne, o lyudi!" [Kogda zh, kamen'yami pobityy, umer on] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Voistinu, ya uveroval v vashego Gospoda. Tak slushayte zhe menya |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Воистину, я уверовал в вашего Господа. Так слушайте же меня |
| Ministry Of Awqaf, Egypt YA uveroval v vashego Gospoda, kotoryy sotvoril vas i zabotitsya o vas. Poslushayte menya i povinuytes' Allakhu |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Я уверовал в вашего Господа, который сотворил вас и заботится о вас. Послушайте меня и повинуйтесь Аллаху |