Quran with русском translation - Surah Ya-Sin ayat 41 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَءَايَةٞ لَّهُمۡ أَنَّا حَمَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُمۡ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ ﴾
[يسٓ: 41]
﴿وآية لهم أنا حملنا ذريتهم في الفلك المشحون﴾ [يسٓ: 41]
| V. Porokhova I vnov' znameniye dlya nikh - Chto My nesli ikh predkov (Cherez potop) v nagruzhennom kovchege |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Znameniyem im sluzhit to, chto My spasli ikh rod v perepolnennom kovchege |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Знамением им служит то, что Мы спасли их род в переполненном ковчеге |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Drugim znameniyem dlya etikh lyudey sluzhit to, chto My nosili chelovecheskiy rod v kovchege, nagruzhennom ikh imushchestvom |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Другим знамением для этих людей служит то, что Мы носили человеческий род в ковчеге, нагруженном их имуществом |