Quran with русском translation - Surah As-saffat ayat 112 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَبَشَّرۡنَٰهُ بِإِسۡحَٰقَ نَبِيّٗا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[الصَّافَات: 112]
﴿وبشرناه بإسحاق نبيا من الصالحين﴾ [الصَّافَات: 112]
| V. Porokhova I My blaguyu Vest' yemu poslali ob Iskhake, Odnom iz pravednykh prorokov |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov My soobshchili yemu radostnuyu vest' ob Iskhake, proroke iz chisla pravednykh |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Мы сообщили ему радостную весть об Исхаке, пророке из числа праведных |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Angely po Nashemu poveleniyu soobshchili Ibrakhimu dobruyu vest' o tom, chto u nego roditsya syn Iskhak (Isaak), nesmotrya na starost' i besplodiye yego zheny, i chto budet on iz chisla pravednykh prorokov |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Ангелы по Нашему повелению сообщили Ибрахиму добрую весть о том, что у него родится сын Исхак (Исаак), несмотря на старость и бесплодие его жены, и что будет он из числа праведных пророков |